-
Robím preklady a korektúry všeobecných aj odborných dokumentov z angličtiny do slovenčiny a opačne.tel 0949620017
Viac na stránke www.filip-en.eu Dobrý deň,
absolvent prekladateľstva a tlmočníctva ponúka preklady rôznych textov z oblasti elektroniky, elektrotechniky a IT (technická dokumentácia, návody, katalógy, manuály, príručky, a i.), ale aj dokumentov, abstraktov, životopisov... Profesionalne prekladatelske a tlmocnicke sluzby od roku 2003, ktorektura rodenym hovorcom, sudne overenie. Diskretnost a kvalita ako zaklad obchodneho vztahu. http://www.bebra-translations.sk Preklad z/do AJ, normostrana od 3.50 EU!! Vypracujem maturitné témy, seminárky, korektúry, abstrakty a pod. Príslušné vzdelanie, prax, seriózny a zodpovedný prístup.
Kontakt : [email protected] Ponúkam veľmi kvalitný preklad akéhoľvek textu z/do anglického/slovenského jazyka. Oba jazyky ovládam na úrovni "materinský jazyk". Mám 25 ročnú skúsennosť z anglicky hovoriaceho prostredia. Prekladám v rámci celého Slovenska a zahran... Preklady do maďarského jazyka pre webové portály, cestovný ruch: napr. wellness hotely, kúpaliská, ďalej pre vydavateľstvá, DTP agentúry a tlačiarne, reklamné agentúry, múzeá, mestské či obecné zastupiteľstvá...
6 rokov prekladate Kurz angličtiny, slovenčiny a literatúry, slovenčiny pre cudzincov z anglicky hovoriacich krajín a preklady dokumentov z a do angličtiny.tel 0949620017
viac na stránke www.filip-en.eu Ponúkam prekladateľské služby v jazykovej kombinácií nemčina-slovenčina. Vlastním Goethe-Zertifikat C1 a doklad o Štátnej jazykovej skúške C1, mám bohaté skúsenosti s prekladom i tlmočením.
ceny:
NJ -> SJ : 5-8 Eur/normostrana
SJ -> ... Ponúkam veľmi kvalitné preklady z/do angličtiny/slovenčiny o tiež hodiny anglického jazyka pre všetky vekové skupiny s akýmkoľvek stupňom ovládania angličtiny. Anglický jazyk ovládam na úrovni materinského jazyka a mám 25 ročnú sk Ponúkam neúradné preklady z AJ do SJ a naopak, a takisto korektúry. Anglický jazyk som vyštudovala na VŠ, mám CAE certifikát a mnoho skúseností s prekladmi. Pracovala som ako prekladateľka v Londýne. Cena od 5€ za normostranu, záleží ...
|
